作为中国美术学院中国国际设计博物馆开馆以来，首个中国本地设计师作品展，“生生而文——小杰作品展”于2023年7月9日在中国美术学院中国国际设计博物馆开幕。展览将为期两月，持续至9月7日。本次展览由中国国际设计博物馆主办，香港设计及创意产业总会协办；杭间教授为学术主持，方晓风教授为策展人。

朱小杰

澳珀家俱艺术总监

世界温州人文艺家联盟成员

中央美院客座教授

第一篇章：开 幕。

△中国国际设计博物馆馆长张春艳女士主持

本次展览开幕式由中国国际设计博物馆馆长张春艳主持，展览学术顾问、中国美术学院教授、中国美术学院学术委员会副主任、美术馆名誉馆长杭间宣布开幕，朱小杰对所有嘉宾和参与者表示衷心的感谢。

△中国工艺美术学会理事长才大颖先生致辞

才大颖先生首先为开幕式致辞，他表示，很开心能见证生生而文·小杰作品展在中国国际设计博物馆开幕，朱小杰是自由的，唯我的，不同的，这也就决定了朱小杰注定被看到。

△中国美术学院副院长、韩绪教授致辞

韩绪教授表示，这次展览放在学校是非常适合的。方晓风老师和朱小杰老师身体力行地教会我们以心灵感知世界，用情谊来连接他人，用身体丈量历史，用生命来容纳世界，这在信息时代是非常难能可贵的，与当下的教育观非常契合。

 △温州市委常委、宣传部部长施艾珠出席活动

△国家一级编剧、世界温州人文艺家联盟成员郑朝阳致辞 

郑朝阳女士表示，很骄傲我们温州走出这样一位优秀的设计师。朱小杰是中国国际设计博物馆个展第一个中国本土的设计师，他的作品是与众不同的，带有浓厚的在地文化特色，相信大家通过参观能有所感触。

△浙江省人民政府参事、咨询委员会委员、省委宣传部原常务副部长胡坚先生致辞

胡坚先生在开幕式上讲话，他提到，朱小杰老师是一个充满创意的人，他的作品拥有大胆的设想，他用源自大自然的灵感，和对生活与众不同的理解，把工匠精神和文化、生活融合起来，赋予家具、建筑、陶瓷以生命力，希望大家能通过展览感受到作品背后的内涵。 

△香港设计及创意产业总会主席刘小康先生致辞

刘小康先生作为二十多年的好友代表，分析了朱小杰在行业的带动作用。他说，朱小杰开创了另外一条路，产业带动创意、创意带动文化。朱小杰的做法是先做产业，他有自己的工厂，工厂为设计服务，除了思考，也在做的过程中调整他的创意。这种打破传统的方式对行业有很大的教育意义，可以成为未来教育的素材。

△清华大学美术学院副院长，《装饰》杂志主编，方晓风教授致辞

方晓风教授对参展的来宾表示了欢迎，他表示，这次自发为朱小杰老师做展，让自己从从第三视角梳理朱小杰的作品，收获了与往日不同的感受 。希望本次展览能让大家都能看到朱小杰的不同。

△中国美术学院教授，中国美术学院学术委员会副主任、美术馆名誉馆长杭间教授致辞

杭间教授在致辞中说到，中国美术学院中国国际设计博物馆在许江院长的领导下创立，从创立之初，就有两个愿景，一是反映历史，二是展现中国设计的杰出成就。

△朱小杰先生对来宾表示由衷的感谢并致辞

      作为中国国际设计博物馆的创办者，全国文联副主席、中国美术学院原院长许江教授表示，朱小杰作为本土设计师在国际设计博物馆所传递了不一样的设计与文化。

△全国文联副主席，中国美术学院原院长许江教授

第二篇章：导 览。

嘉宾们在朱小杰和方晓风老师的导览下进行参观，展厅由一条长廊与三个展厅构成。展览以“入谷”，“见坡”，“出峰”三个篇章，用游观山水的逻辑展开，去描写小杰的设计生涯。

 展览从桌椅出发，尝试梳理朱小杰从家具设计开始，到陶瓷、建筑、服装甚至餐饮等不同领域的设计成果。从朱小杰大量设计作品中，共挑选展出30余件家具作品及60余件延伸领域设计作品，去叙写一篇设计的“记叙文”，加上游观者的感知，会演变成每位参展者内心的“散文”。

 第三篇章：研 讨。

开幕式下午，在中国国际设计博物馆公教教室举行了“生生而文·朱小杰个展”研讨会。方晓风老师现场主持研讨会，围绕朱小杰个展，学术嘉宾真诚地讨论分析朱小杰个展，以及个展背后的自然、人文精神，同时对当下的设计现状进行了深度思考交流。

来源：温州人客户端

编辑：余绵绵

责编：何继岗 钱若谷 李温情

审核：金安静

监制：翁逻沿 李冶

总监制：邓雄杰